[qdeck]
[q]Vêtements, chaussures et accessoires[a]Clothes, shoes and accessories
[q]les vêtements, des habits[a]clothes
[q]des guenilles[a]rags
[q]un vêtement[a]a garment
[q]une penderie[a]a wardrobe
[q]un cintre[a]a coathanger
[q]du linge sale[a]dirty linen
[q]un teinturier[a]a dry cleaner
[q]une laverie automatique[a]a laundry
[q]repasser[a]to iron
[q]un manteau[a]a coat
[q]un anorak[a]an anorak
[q]un ciré[a]an oilskins
[q]une veste[a]a jacket
[q]un costume, un tailleur[a]a suit
[q]une tenue[a]an outfit
[q]un uniforme[a]a uniform
[q]un costume régional/national[a]a local/national costume
[q]un pull(over)[a]a sweater (Syn: a jumper, a pullover)
[q]une chemise[a]a shirt
[q]un pantalon[a]pants (US), trousers (GB)
[q]un jean[a]jeans
[q]un short[a]shorts
[q]une jupe[a]a skirt
[q]une robe[a]a dress
[q]une robe de mariée[a]a wedding dress
[q]une chemise de nuit[a]a nightdress
[q]un tablier[a]an apron
[q]une chaussure[a]a shoe
[q]une semelle[a]a sole
[q]une botte[a]a boot
[q]des sandales[a]sandals
[q]Notes marginales :[a]
[q]des vêtements habillés/de tous les jours[a]formal/casual clothes
[q]un pardessus[a]an overcoat
[q]un imperméable[a]a raincoat
[q]un blouson de cuir d’aviateur[a]a bomber jacket
[q]un smoking[a]a dinner jacket
[q]un maillot de bain/un survêtement[a]a swimsuit/tracksuit
[q]un T-shirt, un tee-shirt[a]a T-shirt, a tee-shirt
[q]un tailleur-pantalon[a]a trouser suit
[q]des talons-aiguilles[a]high heels (pl.)
[q]un lacet[a]a shoelace
[q]Les sous-vêtements et les accessoires[a]Underwear and accessories
[q]un sous-vêtement[a]an undergarment
[q]un peignoir[a]a bathrobe
[q]un pyjama[a]pyjamas (GB), pajamas (US)
[q]un maillot de corps, un gilet (US)[a]a vest
[q]un soutien-gorge[a]a bra
[q]un slip [d’homme][a]briefs
[q]une culotte [de femme][a]panties
[q]une chaussette[a]a sock
[q]des bas[a]stockings
[q]des collants[a]tights [tights]
[q]un col[a]a collar
[q]une cravate[a]a tie
[q]une écharpe[a]a scarf
[q]une manche[a]a sleeve
[q]un revers (de veste)[a]a lapel
[q]un ourlet[a]a hem
[q]un revers (de pantalon)[a]a cuff
[q]un bouton[a]a button
[q]une agrafe[a]a hook
[q]une fermeture Éclair[a]a zip
[q]une ceinture[a]a belt
[q]des bretelles[a]braces (GB) (Syn: suspenders (US))
[q]une poche[a]a pocket
[q]un mouchoir[a]a handkerchief
[q]un mouchoir en papier[a]a tissue
[q]des gants[a]gloves
[q]un chapeau[a]a hat
[q]un sac[a]a bag
[q]des bijoux[a]jewellery (GB), jewelry (US)
[q]des boutons de manchettes[a]cufflinks
[q]une canne[a]a walking stick
[q]Notes marginales :[a]
[q]un nœud papillon[a]a bow tie
[q]des écharpes[a]scarves (pl.)
[q]une boutonnière[a]a buttonhole
[q]un sac à main[a]a handbag
[q]un bijou[a]a piece of jewellery / a jewel
[q]Vêtements[a]Clothes
[q]Le vêtement fait l’homme. Les gens nus ont peu ou aucune influence sur la société.[a]Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society. ((Citation de Mark Twain))
[q]S’habiller, se déshabiller[a]Getting dressed, getting undressed
[q]porter (un vêtement)[a]to wear sth
[q]s’habiller[a]to get dressed
[q]habiller (un enfant)[a]to dress (a child)
[q]débraillé, négligé[a]slovenly
[q]mettre des vêtements[a]to put on clothes
[q]une griffe[a]to strip off
[q]se déshabiller complètement[a]to change (one’s clothes)
[q]se changer[a]to slip on
[q]enfiler, passer[a]to buttonner (to button (up))
[q]boutonner[a]to buckle (Ant: to unbuckle (déboucler))
[q]boucler, attacher [une ceinture][a]to take off clothes (Ant: to take off clothes (enlever des vêtements))
[q]Expressions[a]Expressions
[q]Puis-je essayer cette robe ?[a]Can I try this dress on?
[q]Ce costume te va à merveille.[a]This suit suits you beautifully.
[q]Il se déguise en Zorro.[a]He dressed up as Zorro.
[q]Il y avait deux policiers en civil sur le lieu du crime.[a]There were two plain-clothes policemen on the scene of the crime.
[q]Notes marginales :[a]
[q]du prêt-à-porter[a]ready-to-wear clothes
[q]les sous-vêtements[a]underwear
[q]se mettre sur son trente-et-un[a]to dress up
[q]s’habiller décontracté[a]to dress down
[q]Couture et matériaux de couture[a]Sewing and sewing materials
[q]Tissus[a]Fabrics
[q]du tissu, de la toile[a]cloth (Syn: fabric, material)
[q]le coton[a]cotton
[q]la soie[a]silk
[q]le cachemire[a]cashmere
[q]le cuir[a]leather
[q]le polyester[a]polyester
[q](toile de) jean[a]denim
[q]le velours côtelé[a]corduroy
[q]le daim[a]suede
[q]la laine[a]wool
[q]le velours[a]velvet
[q]la dentelle[a]lace
[q]la fourrure[a]fur
[q]Mode et couture[a]Fashion and sewing
[q]la taille[a]size
[q]fait sur mesure[a]made to measure
[q]la mode[a]fashion
[q]chic, élégant[a]smart
[q]un grand couturier[a]a designer
[q]une griffe[a]a maker’s label
[q]la haute couture[a](haute) couture
[q]un tailleur [métier][a]a tailor
[q]coudre[a]to sew
[q]une aiguille[a]a needle
[q]une épingle[a]a pin
[q]un mètre (souple)[a]a tape measure
[q]un fil[a]a thread
[q]raccommoder, repriser[a]to mend
[q]des ciseaux[a]scissors
[q]un point[a]a stitch
[q]tricoter[a]to knit
[q]un patron[a]a pattern
[q]Notes marginales :[a]
[q]l’ouate[a]cotton wool
[q]prendre les mesures de qqn[a]to take sb’s measurements
[q]à la mode[a]fashionable (Ant: old-fashioned (démodé))
[q]vêtements de marque[a]designer clothes
[q]une couturière[a]a dressmaker
[q]une machine à coudre[a]a sewing machine
[q]une aiguille à repriser/à tricoter[a]a darning/knitting needle
[q]couper[a]to cut
[q]être agenouillé[a]Infinitif : kneel
Prétérit : knelt
Participe passé : knelt
3ème Per. Sing. : kneels
Participe Présent : kneeling [q]tricoter[a]Infinitif : knit
Prétérit : knit
Participe passé : knit
3ème Per. Sing. : knits
Participe Présent : knitting [q]savoir, connaître[a]Infinitif : know
Prétérit : knew
Participe passé : known
3ème Per. Sing. : knows
Participe Présent : knowing [q]poser (à plat), pondre[a]Infinitif : lay
Prétérit : laid
Participe passé : laid
3ème Per. Sing. : lays
Participe Présent : laying [q]mener, diriger[a]Infinitif : lead
Prétérit : led
Participe passé : led
3ème Per. Sing. : leads
Participe Présent : leading [/qdeck]
Prétérit : knelt
Participe passé : knelt
3ème Per. Sing. : kneels
Participe Présent : kneeling [q]tricoter[a]Infinitif : knit
Prétérit : knit
Participe passé : knit
3ème Per. Sing. : knits
Participe Présent : knitting [q]savoir, connaître[a]Infinitif : know
Prétérit : knew
Participe passé : known
3ème Per. Sing. : knows
Participe Présent : knowing [q]poser (à plat), pondre[a]Infinitif : lay
Prétérit : laid
Participe passé : laid
3ème Per. Sing. : lays
Participe Présent : laying [q]mener, diriger[a]Infinitif : lead
Prétérit : led
Participe passé : led
3ème Per. Sing. : leads
Participe Présent : leading [/qdeck]